Obwohl die Jungs von THE BLACK DAHLIA MURDER gerade auf großer Tour sind, haben sie etwas Zeit gefunden, sich den Fragen zu widmen, die unsereins so sehr auf der Seele brennen. Ein klein wenig Zeit. Sehr wenig. Fast keine, um genau zu sein. Denn was die zweite Geige, John Kempainen, der Melodic Death Gruppe hier abliefert, könnte man mit „unter aller Sau“ sehr gut beschreiben. Viel mehr sei an dieser Stelle auch nicht gesagt. Also genießt ein Interview mit, sagen wir, kurzen und prägnanten Antworten, die keinesfalls die Länge der Frage übertreffen (sofern jene überhaupt richtig verstanden wurde).

THE BLACK DAHLIA MURDER, Fürsten der Finsternis, ich grüße euch Jungs. Lasst uns einfach am Anfang beginnen: Erzähl uns was über die Gründung der Band. Welche Bands haben euch damals inspiriert und beeinflusst und welche tun es noch heute?

John: Hauptsächlich CARCASS und MORBID ANGEL, aber man kann auch ein wenig CARNAL FORGE und DISSECTION raushören. Ich persönlich hör‘ eine Menge Classic Rock…QUEEN, KING CRIMSON, JEFF BECK, JIMI HENDRIX und so weiter.

Sei ehrlich, ihr habt euch doch nur THE BLACK DAHLIA MURDER genannt, weil es böse klingt, mit einem unbekannten Psychokiller verbunden wird und generell in dieses Death Metal-Klischee passt. Oder ist dahinter tatsächlich eine tiefere Bedeutung?

Wir haben den Namen gewählt, weil der Mord ungelöst ist, es böse und außerdem echt cool klingt.

Ihr werdet ja des Öfteren als Metalcore-Band bezeichnet. Gibst du nen‘ Scheiß auf diese Genre-Diskussionen, oder ist es wichtig für euch im (Melodic) Death Metal eingeordnet zu werden? Denkst du desweiteren, dass Metalcore heutzutage die trve Metal-Szene untergräbt?

Ich denke, wenn Musik heftig ist, dann ist es Metal. Wenn du Subgenres brauchst und den ganzen Scheiß, dann ist das doch cool. Ich hab über sieben Genres auf meinem iPod: Classic Rock, Jazz, Metal, Klassik, Non Metal und andere.

Lass uns über eure neuste Kreation "Nocturnal" reden. Wie war die Arbeit an der neuen LP? Manche Leute sagen "Nocturnal" ist "Miasma" viel zu ähnlich, was einen Mangel an Fortschritt beinhaltet. Was denkst du darüber? Was wolltet ihr auf der "Nocturnal" erreichen?

Mich kümmert’s nicht, was manche Leute sagen. Wir haben ein Album gemacht, das Reife zeigt. Sowohl musikalisch als auch in der Produktion. Ich denke Menschen mögen es bloß, sich selbst reden zu hören.

Es ist echt erstaunlich, wie viele Drummer ihr verheizt. Scheint so, als bliebe keiner länger als für eine Aufnahme. Was ist denn der Grund dafür, und muss Shannon jetzt auch wieder ausgewechselt werden?

Wir haben gar keinen von denen verheizt, die sind alle in meinem Keller und warten, bis wir sie brauchen.

Welchen Song auf "Nocturnal" magst du am meisten und warum?

Den Titeltrack, weil wir da die Noten geil gesetzt haben und Black Metal Sounds verwenden.

Eure Lyrics sind ja auch echt übel. Wer schreibt oder besser, wer verschlüsselt sie und gab es jemals Ärger wegen des speziellen Inhalts?

Trevor macht die Texte, mein Name ist John.

Wie viel Persönliches kann in den Lyrics gefunden werden und in Songs wie „Deathmask Divine“, „Flies“ oder „Close Casket Requiem“ ?

Nochmal: Trevor schreibt die Lyrics. Ich denke, da spielen ein wenig persönliche Erfahrungen mit rein, aber da weiß ich zu wenig, um dir davon zu berichten.

Lass uns über JOB FOR A COWBOY reden. Die Jungs machen sich bis jetzt ja recht gut und sind schon zum zweiten Mal 2007 in Europa unterwegs. Diesmal supporten sie TBDM. Wie ist eure Beziehung zu JFAC oder ist das nur Freundschaft unter der Metal Blade-Fahne?

Die Jungs sind großartig, und ich will sie alle ficken.

Ein anderer Name ist LIGHT THIS CITY. Trevor hat seine würgende Stimme dem Song „Fear Of Heights“ geliehen. Sind da engere Verbindungen zwischen TBDM oder Trevor zu LIGHT THIS CITY?

Nein, wir haben die kaum mal getroffen.

Werden Trevors orangene Badehosen auch mal gewaschen?

Yeah, in deinem Haus.

Wer ist eigentlich hinter dem Gorilla-Kostüm während der Shows?

Wir sind alle hinter dem Gorilla.

Zu guter Letzt haben wir noch ein paar Fragen, die unsere User beigetragen haben:
Warum sind eure Alben immer so kurz?

How long can you blast for hombre?

Beobachtet ihr die europäische Death Metal Szene?

Nur die Frauen, eure Männer sind hässlich.

Es gab einige Gerüchte über eine TBDM Tour mit VOMITORY, JFAC und MISERY INDEX als Support. Was ist damit? Hörst du das jetzt zum ersten Mal, und was hältst du von dieser Konstellation?

Du hast die alle falsch, aber es wär schon fein.

Fandet ihr den Film „Black Dahlia“ auch so beschissen und langweilig?

Sehr.

Wir sind soweit fertig. Es ist an dir uns mit letzten freundlichen Worten zu segnen.